「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします

掲載元

【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos

【ブリテンズ・ゴット・タレント】
   / britainsgottalent  

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。

Live and Let Die / by Paul McCartney & Wings
和訳: ヒロキ

When you were young and your heart was an open book
(君が心から若かったころ)
You used to say “Live and let live"
(口癖は「生きてこそ」)
But if this everchanging world in which we’re living
Makes you give in and cry
(けど世界が変わり続け 君を泣かすなら)
Say live and let die
(やるしかない)