「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします

掲載元

【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos

【ブリテンズ・ゴット・タレント】
   / britainsgottalent  

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。

Feeling good / by Michael Bublé
和訳: ヒロキ

Birds flyin’ high, you know how I feel
(空高く 飛ぶ鳥よ)
Sun in the sky, you know how I feel
(照りつける太陽よ)
Breeze driftin’ on by, you know how I feel
(優しいそよ風よ)
It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life for me
(新しい夜明けと始まり)
For me, And I'm feeling good
(俺は感じてる)

Fish in the sea, you know how I feel
(海を泳ぐ魚たちよ)
River running free, you know how I feel
(自由に流れる川たちよ)
Blossom on the tree you know how I feel
(木に咲く花たちよ)

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
(新しい夜明けと人生)
For me, And I'm feeling good
(俺は感じてる)