複数のボトルを同時に当てるとその分カウントが重複するので、2~4重カウントを起こしています。カウントが20ピッタリになるとクリア扱いとなってしまうので、18→21と跨ぐように割り回避します。海外版(後期版)使用なのは、ボトル同士がぶつかっても消滅しないからです。これにより、ボトルを複数同時に取得しても壊れないのでカウント重複が日本語初期版よりも多くできます。