澳門 文化的瑰寶 (Macau Terra Minha 中文版)

作曲: Rigoberto do Rosário Jr. (Api)
演唱: 古卓文 (Germano Guilherme)
伴奏: 澳門人樂隊 (Tuna Macaense)

澳門,MACAU,
一片淨土,一塊瑰寶,
那數百年前的小小古樸漁村,
如今為我帶來驕傲。
澳門,MACAU,
一片淨土,一塊瑰寶,
那三巴聖母安祥的目光,
呼應蓮花觀音的慈悲觀照。
澳門,東西交融,文化並茂
MACAU,相互寬容充滿笑貌。
澳門MACAU,
讓我們手挽手,共築那彩虹橋
願澳門明天更美好。

葡語版 (Versão Portuguesa):
   • Macau, terra minha  

土生葡語版 (Versão Patuá):
   • Macau, nôssa téra (澳門, 我們的家園)