James Cameron recently restored some of his filmography in 4K to a very divided audience. Film preservation is important but risks being derailed in the modern 4K era.