GMA artists Jennylyn Mercado, Dennis Trillo and Lovi Poe performed at the Newark Symphony Hall for the Sikat Ka Kapuso show