A man who was reportedly armed with a knife and confronted police responding to a mental health call in Koreatown was fatally shot Thursday, the Los Angeles Police Department said.