Listen ▶ https://lnk.to/CoMiJeToMiJE
Order CD or LP ▶
▶ FOLLOW HRDZA:
▹ FB: / hrdzaa
▹ IG: / hrdza.official
▹ TT: / hrdza_official
▹ YT: / hrdzatv
#hrdza #nietvoja #notyours
Video made in Osturňa, Slovakia on 17 & 18 October 2022
Starring: Slavomír Gibarti, Zuzana Gibarti Dancáková, Barbora Fecková, Martina Ťasková Kanošová, Dominik Maniak, Matej Palidrab, Viliam Mikula, Štefan Ficik, Peter Dvorský, Inna Srníková Kosyk, Miriam Mikulová
Director: Jaroslav Jaris Vaľko
Screenwriter & Producer: Slavomír Gibarti
Assistant Director: Sandra Urbančíková
Choreographer: Viliam Mikula
Camera Operator: Juraj Marcin
Camera Assistant: Maťo Chovanec
First Assistant Camera: Marek Sokol
Production Assistant: Jozef Švec
Catering: Kristína Gregoričková, Terézia Kostková, Katarína Brejková
Costumes: Múzeum Ždiarsky dom, PUĽS Poddukelský umelecký ľudový súbor, FS Vranovčan
Many thanks to Kristína Gregoričková, Jozef & Anna Vaščura, Michal & Katarína Krolák, Anna & Ivan Cehelský, Ondrej Brejka, Urbár UaKPS Osturňa and Júlia Dancáková.
Hrdza Nie tvoja (Not Yours)
Music & Lyrics by Slavomír Gibarti, based on a traditional "A ja som z Oravy debnár"
Recorded, mixed & mastered by Martin Migaš
Slavomír Gibarti – lead vocal, domra, acoustic/electric/bass guitar, claps
Barbora Fecková – lead vocal
Martina Ťasková Kanošová – vocal
Štefan Štec vocal
Dominik Maniak – violin
Matej Palidrab – accordeon
Marek Szarvaš – drums
Not Yours (lyrics):
I crossed three mountains
To come to you
And you’re having fun with others
Turning away from my view
If you, girl, don't want me
Look for a lad wherever you want
I'll just go over the hill
I'll find a girlfriend there
Lad, strawberry, strawberry, white spring
I’m free as a falcon, not yours
Hoh heyyah, hoh heyyah, not yours
And I didn't sleep that night
Everywhere I look I see only you
I’ll put gold and silver at your feet
Just don't fight back like a little girl
Why are you fighting back like a little girl
Turning away from our garden?
You must be mine after all
Your mother will give you away
Lad, strawberry, strawberry, white water (white spring)
I’m free as a falcon, not yours
Hoh heyyah, hoh heyyah, not yours
You must be mine after all
Your mother will give you away
℗ & © 2022 Hrdza