Aug. 10 Actor Jason Segal discusses his part in the new David Foster Wallace biopic “The End of the Tour” on “With All Due Respect.”