The FBI confirmed it issued subpoenas at Dolton Village Hall as the suburb remains embroiled in scandals around Mayor Tiffany Henyard and others.