Ebben, Ne andrò lontana
그렇다면 멀리 떠날래요

Opera [La Wally] Alfredo Catalini
오페라[라 왈리] 中 알프레도 카탈리니

Ramón Vargas & HeiKyung Hong Duo Concert
라몬바르가스 & 홍혜경 듀오콘서트
08.Oct. 2015.
예술의전당 콘서트홀 Seoul Arts Center, Korea
기획 총감독 Producer 장길황 GILHWANG CHANG
Prime Philharmonic Orchestra
프라임필하모닉오케스트라
지휘 Carlo Palleschi 카를로 팔레스키


[IL ITALIANO가사+한글자막]

Ebben, Ne andrò lontana
그렇다면 멀리 떠날래요

Opera [La Wally] Aifredo Catalini
오페라[라 왈리] 中 알프레도 카탈리니


Ebben, Ne andrò lontana
그렇다면 멀리 떠날래요
Come va l'eco della pia campana
멀리 퍼지는 종소리의 울림같이
Là fra la neve bianca
하얀 눈이 내린 사이로
Là fra le nubi d'or
황금빛 구름 사이로
Laddove la speranza la speranza
희망, 희망이 있지만
È rimpianto è rimpianto è dolor
슬픔, 그리움, 고통도 있죠

O della madre mia casa gioconda
오 내가 태어난 나의 집이여
La Wally ne andrà da te, da te lontana assai,
나는 너에게서 떠나요, 아주 멀리
E forse a te, e forse a te
그리고 아마도 너에게
Non farà mai più ritorno,
다시는 돌아오지 않을 거야
Ne più la rivedrai!
다시는 보지 못할거야
Mai più , Mai pi​ù
다시는, 다시는

N‘andrò sola e lontana
혼자 멀리 떠날래요
Come l'eco della pia campana
멀리 퍼지는 종소리의 울림같이
Là fra la neve bianca
하얀 눈 사이로
N’andrò n’andrò sola e lontana
혼자 멀리 떠날래요
E fra le nubi d'or
황금빛 구름 사이로