Body camera video shows Comey struggling to explain how the crash happened and failing three field sobriety tests before being arrested.