菲律賓「伊富高族」與「台灣原住民」文化高度相似語言與基因證實是千年親族
伊富高族「公用土地」與「私人土地」可以任意轉換只需要宴請村民
「伊富高族」與「台灣原住民」面對過相同的殖民衝擊將共同攜手面對當代與未來
「伊富高族」與「泰雅族」同樣以織布象徵生命的過程布織好了才能走向往生後的祖靈地
#ZALAN見識南島 第五季第8集 【#似曾相識的伊富高族】

節目資訊
1⃣主持人#劉益昌
2⃣首播時間#12月2日週五
原視16頻道、原文會官網 = #每週五晚間9點
「原視節目+」Youtube頻道、粉絲專頁連結 = #每週五晚間10點

南島民族是一個分部相當廣泛的民族我們都知道南島民族西起非洲東南的馬達加斯加島越過印度洋直抵太平洋的復活節島北起台灣南到紐西蘭。這麼一個廣泛分佈的民族縱使到了不同的土地或者說不同的場域仍舊保有一絲在文化和語言上的相似。本周Zalan見識南島我們將一同認識位於我們鄰國菲律賓的Ifugao(伊富高)族。

演講者#陳怡萱 / 國立政治大學民族學系 助理教授
演講主題#銜接過去、開展未來「伊富高」織布復振與社區發展

本周第一位演講者邀請到國立政治大學民族學系的陳怡瑄教授。政治大學民族學習曾與菲律賓的Ifugao(伊富高)大學合作陳怡瑄更是其中一名實際拜訪Ifugao(伊富高)區域的老師之一本周的第一段節目中陳怡瑄將帶領我們分享在Ifugao(伊富高)區域田調時獲得的心得與觀察。
菲律賓呂宋島的伊富高族與臺灣原住民族有相當類似的經歷除了語言上同屬南島語族之外在衣飾文化以及被殖民的經驗都相當雷同。臺灣的阿美族會穿構樹皮而菲律賓也有穿著以麵包樹為主的樹皮衣臺灣的泰雅族在織布上與天界、與生命做連結同樣地樣態展示在伊富高地區的織布文化之中。此外除了在精神層面與物質層面上的雷同伊富高地區本身在史前時代的海上貿易網中也與同在太平洋海上貿易網上的臺灣原住民族有過商貿上的往來。
本周第一段節目中讓我們藉著陳怡瑄精彩且生動的分享一同認識這與我們相當接近且讓人孰悉的伊富高族。

演講者#官大偉 / 政治大學民族學系土地政策與環境規劃碩士原住民專班 教授/主任
演講主題#臺灣的南島鄰居「伊富高」

本周第二位演講者邀請到國立政治大學民族學系以及土地政策與環境規劃碩士原住民專班的官大偉教授。官大偉將在本周第二段的演講中利用自身文化與伊富高族進行連結與我們以整體的方向來跟我們分享伊富高族。
單純談到伊富高地區以觀光角度來說就會想到被列為世界文化資產的梯田伊富高的梯田地景並非是固定的而會因為一年之中的不同季節、不同耕作週期而有不同的樣貌。伊富高族的梯田具有私有制的樣貌當需要多開墾公有的森林時族人會藉由宴請賓客的方式告知部落中的每一個人象徵著他要把他的財富分享給部落眾人。
本周的第二段節目中讓我們藉著官大偉細緻且豐富的解說一同更深入的認識與我們如此鄰近的伊富高族。
過去的陸權教育告訴我們海洋是天然的屏障將海島阻隔起來使海島與世隔絕遺世而獨立。可在遼闊的太平洋中我們發現當航海能力提高後海洋不再只是天然的屏障更是四通八達的交通網。史前時代的人們藉由風、天文、洋流到不同的地方扎根甚至是貿易。海洋對於臺灣來說不該是令人恐懼害怕的未知領域對於臺灣島人而言不論是原住民族的祖先或是從東亞遷徙來臺灣的漢人祖先對於海洋的連結甚至無懼都應該明確地刻劃在我們的生命之中臺灣不是歐亞大陸上的陸權生命臺灣是太平洋上的海洋國家。

「zalan見識南島」節目介紹
節目名稱中「zalan」一字源自於古南島語意指路、軌跡、水痕、足跡、路徑等在南島民族裡多有此同源詞例如排灣族為djalan、阿美族為lalan…...

本節目期待成為社會大眾深入看見台灣原住民族群進一步認識南島民族人文與知識的路徑。
從南島語族觀點連結台灣多元人文知識體系凸顯台灣原住民族群之國家價值。
促進社會各界對多元文化之理解與重視推動多元化價值。
串連南島語族知識體系提升原住民族歷史文化之能見度發展國際交流與對話。
歡迎訂閱頻道並按下小鈴鐺不錯過任何最新消息 @原視TITV+

其他媒體平台
✅FB請收尋#zalan見識南  / zalan.seeaus.  .
✅IG 請收尋#zalan見識南島
#財團法人原住民族文化事業基金會 #原住民族電視台 #原視TITV+