Thanks to 80,000 Hours for sponsoring this episode! Start planning a career that is meaningful, fulfilling, and helps solve the world’s most pressing problems: https://80000hours.org/ragusea
It's not a primary source, but FWIW, this article on Grammarphobia is the best single thing I've read on the etymology of pudding: https://www.grammarphobia.com/blog/20...
The transcription of John Murrell's 1615 cookbook I used: https://www.unigiessen.de/de/fbz/fb0...
I got a lot of good info about pudding cloths and such from "Food and Cooking in Victorian England" by Andrea Broomfield: https://www.google.com/books/edition/...
My old video about lactofermentation: • What even is lactofermentation?