Graeme O'Neil takes a look behind the scenes at the "This Is Us" series finale, and what the cast thinks of the last episode.