Rebecca (Hannah Waddingham) uses the code work ‘Oklahoma’ on Ted (Jason Sudeikis) to get him to open up in 3x04 of Ted Lasso.