In the late 1990s, Toyota invented the SUV that was good to drive on the road, while Subaru came up with a wagon that went offroad. 25 years later, which is best?