In diesem Spanischunterricht wirst du viele wichtige Vokabeln der spanische Sprache lernen, nämlich die spanischen Demonstrativpronomen (pronombres demostrativos): eso, esto, aquel, esa, esta, aquella, ese, este aquello, estos, esos, aquellos.. Sie sind wichtige Wörter, die man für den Alltag auf Spanisch immer braucht. Ich erkläre es einfach und schnell. Spanische Grammatik auf Deutsch einfach erklärt damit du Spanisch sprechen kannst. Spanisch lernen auf Youtube.

Hier kannst du abonnieren:    / spanisch mit tomás  

deine Unterstützung ist sehr geschätzt!

Hier ist eine Version auf Englisch dieses Videos:    • Learn Spanish words: ESE  ESO  ESTO...  

Wenn du eine Frage hast kannst du mich hier folgen und kontaktieren:
Facebook: https://www.facebook.com/Spanischmit...
Instagram:   / tomas.der.profe  

Hier sind die Wichtigsten Punkten vom Video:
Wozu braucht man diese Demonstrativpronomen auf Spanisch?


Um etwas hervorzuheben. Wenn wir etwas oder jemanden zeigen wollen. Zeigen, ja?
Demonstrativpronomen auf Deutsch sind zum Beispiel “dieses” und “jenes”.
Und los demostrativos können sich auf Raum oder Zeit beziehen, oder?
Correcto! Aber zuerst reden wir über den Raum! Wenn wir Sachen oder Menschen zeigen wollen, die in verschiedenen Orten sind, in verschiedenen Plätzen.

Während man auf Deutsch nur unterscheidet, ob sich etwas beim Sprecher befindet (dieser, diese, dieses) oder weiter weg (das dort, jenes), haben wir auf Spanisch drei Entfernungen: este… (nah vom Sprecher), ese (weit weg vom Sprecher) und aquel (noch weiter weg vom Sprecher).

Welche Demonstrativpronomen verwendet man wenn etwas in der Nähe des Sprechers ist? Die männlichen Demonstrativpronomen ESTE, ESTOS und in der weiblichen Form ESTA, ESTAS, verwenden wir wie “dieses hier” auf Deutsch, nämlich wenn sich etwas örtlich in der Nähe des Sprechers befindet.
Wir nehmen immer diese Demostrativos wenn das spanische Lokaladverb AQUÍ / ACÁ (hier) eingesetzt werden könnte.

Zum Beispiel: “¿Cuánto cuesta esta taza?” Es ist “LA TAZA”, weiblich und die Tasse ist hier, in der Nähe von mir, deswegen “...esta taza”

¿De quién es este diccionario?

Es ist “EL DICCIONARIO”, männlich und es ist in der Nähe von dir, deswegen: “...este diccionario.”

Gut, welche Demonstrativpronomen verwendet man wenn etwas weit weg vom Sprecher ist?

Die männlichen Demonstrativpronomen ESE, ESOS und in der weiblichen Form ESA, ESAS, verwenden wir wenn sich etwas nicht in unmittelbarer Nähe vom Sprecher befindet, jedoch auch nicht zu weit weg. Wir verwenden immer diese Demonstrativpronomen, wenn das Lokaladverb AHÍ (dort) eingesetzt werden könnte.

Bei einem zeitlichen Verweis bezieht sich ESTE / ESTA auf etwas aktuelles, also hier und jetzt, und ESE / ESA bzw. AQUEL auf ein Geschehen aus der Vergangenheit.

Esta lección está clara.
Die Lektion ist aktuell, deswegen “esta lección…”

Esa fiesta del viernes pasado fue aburrida. Die Party ist vorbei. Sie war am letzten Freitag, deswegen “esa fiesta…”

Los demostrativos auf Spanisch kann man entweder mit einem Nomen oder allein als Pronomen verwenden, oder?

Das stimmt! Aber wenn wir ESTO, ESO und AQUELLO verwenden, reden wir über etwas, das kein Geschlecht hat oder über etwas, von dem wir nicht wissen was es ist. Sowohl ESTO, ESO als auch AQUELLO müssen wir allein verwenden. Ohne Nomen.

Es ist wie auf Deutsch, wenn du DAS als Pronomen in einem Satz verwendest, zum Beispiel: “Eso suena bien.”

Spanische Beispiele auf Deutsch übersetzt:
ESTE… (nah vom Sprecher)
ESE... (weit weg vom Sprecher)
AQUEL... (noch weiter weg vom Sprecher)
AQUÍ / ACÁ (hier): este, esta, esto….

¿Cuánto cuesta esta taza? (Wie viel kostet diese Tasse (hier)?)
¿De quién es este diccionario? (Wem gehört dieses Wörterbuch (hier)?)

Mira este bote rojo que está aquí. (Schau mal dieses rote Boot an, das hier ist.)
Mira ese bote marrón que está ahí. (Schau mal dieses braune Boot an, das dort ist.)
Mira este chico aquí. (Schau mal diesen jungen Mann hier an.)
Mira esa casa ahí. (Schau mal dieses Haus dort an.)

Me gustan aquellas flores allí en el fondo. (Ich mag diese Blumen dort im Hintergrund.)
Aquellas montañas se ven muy bonitas. (Diese Berge dort sehen sehr schön aus.)
Este edificio es muy bonito, pero me gusta más esa iglesia y quiero visitar aquella torre allá atrás. (Dieses Gebäude ist sehr schön, aber ich mag diese Kirche dort lieber und ich möchte diesen Turm dort hinten besuchen.)

Esta lección está clara. (Diese Lektion ist klar.)

Esa fiesta del viernes pasado fue aburrida. (Diese Party am letzten Freitag war langweilig.)
Eso suena bien. (Das hört sich gut an.)
Eso es todo por hoy. (Das ist alles für heute.)

MUCHAS GRACIAS!!

Spanisch lernen mit Tomás
Spanisch mit Tomás
Spanisch mit Thomas