Sandy Villere, portfolio manager at Villere & Co., joins 'The Exchange' to discuss the state of smallcaps, which names to buy, and more.