En guise de paiement pour résoudre une affaire, Holmes et Watson passent un weekend dans un domaine des Balkans. Cependant, un autre invité est empoisonné et son hôte est accusé du meurtre. Holmes doit trouver le vrai tueur avant qu'il ne devienne la prochaine victime.

Episode 34

Réalisation : Steve Previn, Sheldon Reynolds et Jack Gage
Avec Ronald Howard, Howard MarionCrawford, Archie Duncan, Richard Larke
Genre Série policière
Inspiré de l’œuvre d'Arthur Conan Doyle
Episode complet en français