Gardner is facing firstdegree murder and conspiracy to commit murder charges in the death of her exhusband, Jared Bridegan