EL PUESTO DE LIMONADA DE RUBY
A Ruby y Luisa les va muy bien en el puesto de limonada que abrieron para recaudar dinero para las Conejitas Exploradoras. La venden a cinco centavos el vaso y se termina muy rápido. A Max le encanta la limonada pero no tiene dinero, así que abre un puesto de panqueques para ganar el dinero con qué comprarla, y fracasa. Nadie compra hasta que viene la abuela. ¡Los panqueques de hormigas y bellotas son sus favoritos!

LA VENTA ESPECIAL DE RUBY
Ruby y Luisa reúnen todas las ropas y juguetes viejos de Ruby para hacer una venta especial, y así recaudar dinero para un viaje de campo de las Conejitas. Max quiere ayudar, pero todo lo que Ruby quiere vender, Max lo quiere guardar.

EL ACTO DE MAGIA DE RUBY
Ruby y Luisa están practicando su acto de magia para el Show de Talento de las Conejitas Exploradoras y necesitan que Max sea su voluntario del público. Max quiere saber cómo hacen sus trucos, pero Ruby y Luisa insisten en que son secretos de los magos. Al final, Max es quien las sorprende con su propio truco de magia.