Helen Moore, editor of Manifold Greatness: The Making of the King James Bible and Fellow and Tutor in English at Corpus Christi College, University of Oxford, spoke at the Harry Ransom Center on April 26, 2012. At the event, which was cosponsored by Corpus Christi College, University of Oxford and The Wall Street Journal, Moore spoke about the history of the King James translation.

Moore was lead curator of Manifold Greatness: Oxford and the Making of the King James Bible, an exhibition held at the Bodleian Library at the University of Oxford in 2011 in celebration of the 400th anniversary of the translation of the King James Bible. Her illustrated talk addressed the role played by Oxford in the translation of the King James Bible, the methods used by the translators, and some of the items displayed at the Oxford exhibition.