En esta ocasión presento un LP aparecido en 1982 e impreso por EMI Capitol de México. Hasta donde sé, nunca salió en CD. Se trata de una serie de acoplados sinfónicos orquestados por The London Symphony Orchestra y the National Philharmonic Orchestra, bajo la batuta de Frank Barber, y que son temas de películas cuyo autor es John Williams.

Las piezas se concentran en las obras que estaban en boga en esos entonces, muy en particular los temas de "E.T. El Extraterrestre", complementados por temas de "La Guerra de las Galaxias" y de "Encuentros cercanos del tercer tipo". Todos los temas son sinfónicos y con arreglos de veras muy buenos.

Notas técnicas: El LP incluye siete piezas musicales que, de haber aparecido en un CD no tendrían mayor problema, pero en un LP, apretujar 53+ minutos de música no es algo baladí. Generalmente, esto arroja un volumen de sonido muy bajo, con mucho ruido de fondo y, al estar tan cerca y tan delgados los surcos, tiende a haber brincos a la menor provocación.

La buena noticia es que, de origen, la calidad del sonido y de impresión del LP es buena. Así, el sonido original es rescatable, aunque una buena parte de la señal se pierde al filtrar los siseos, chasquidos, tronidos y zumbidos provenientes del arrastre de la aguja por el LP.

El transfer se hizo del LP a WAV de 96 kHz y 32 bits de manera digital y con esa calidad se hizo el proceso de restauración. El producto final fue convertido a FLAC de 44.1 kHz y 24 bits. La remasterización procuró respetar los ajustes de la producción original para conservar su calidez y frescura pretendida. El sonido no está comprimido (más allá de lo que el propio YouTube lo comprime) y guarda la ecualización original del LP.

Aviso de renuncia:
NO POSEO LOS DERECHOS DE ESTA OBRA. La he plasmado aquí como un amoroso trabajo para que estas piezas de la historia musical no se pierdan. Todos los derechos son de su propietario.

00:00 E. T. (The London Symphony Orchestra)
11:19 Star Wars (The National Philharmonic Orchestra)
16:54 Princess Leia's Theme (The National Philharmonic Orchestra)
21:10 E. T. Returns (The London Symphony Orchestra)
25:44 Star Wars Continues with (The National Philharmonic Orchestra)
34:08 Close Encounters of the Third Kind (The National Philharmonic Orchestra)
49:03 And, finally... Farewell from E. T. (The London Symphony Orchestra)

The London Symphony Orchestra y The National Philharmonic Orchestra
Dirigidas por: Frank Barber
Discos EMI Capitol de México (1982) Cat. SLEM1112

Toda la música fue escrita por John Williams, excepto: la interpolación "Cuando se lo pides a una estrella" que fue escrita por Ned Washington y Leigh Harline (Derechos reservados: Bourne Music). "The Experience Begins", escrita por A. Bunny y "Starship Attack", escrita por Paul Fishman (Derechos reservados: Jambo Music). * La música de "E. T." tiene derechos reservados de MCA Music * La música de "Star Wars" tiene derechos reservados de Chappell Music, Ltd. * La música de "Close encounters of the third kind" tiene derechos reservados de Screen Gems EMI Music, Ltd. * Todos los arreglos musicales fueron hechos por John Williams, excepto "E. T. Returns" que fue arreglada por Frank Barber.

Las orquestas fueron aumentadas por Systems Music * Este álbum presenta pistas grabadas con el sistema de reverberación digital Sony DRE 2000 * Ambas orquestas fueron dirigidas por Frank Barber * Ingeniero de sonido: Richard Goldblatt * Producido por Jack y Paul Fishman para Jambo Records * P 1982 Grabaciones originales de sonido elaboradas por Jambo Music, Ltd.