Many modern receivers and amplifiers make it easy to connect a separate subwoofer, but what happens when you want to use vintage equipment?