Det som först såg ut som ett typiskt inbrott i en villabebyggelse utanför Stockholm visade sig vara något helt annat. Jakten på föda går inte alltid som planerat. Det här exemplet visar när en stor duvhökshona misslyckas med sin jakt. Hon misslyckas inte bara med att fälla sitt byte, hon felbedömer och kraschlandar i ett sovrum genom ett treglasfönster. I normala fall skadas fågeln allvarligt av sådana här händelser. I detta specifika fall fanns inte en skråma på fågeln. Efter en noggrann undersökning kunde hon frisläppas på plats.