Peppermint's kittens are growing up fast and are "let loose" to run around an upstairs bedroom, while Sunny's four kittens get their themed "baby names" and start to explore their environment and use the litter box. Finally, Peppermint's kittens come down with an intestinal virus and Stacie starts them on "supportive therapy" to nurse them back to health.