Nina no confía en los hombres y se dedica completamente a su carrera. Ella es una arquitecta talentosa y trabaja mucho para ganar un concurso profesional. El organizador del concurso, Víctor, es un hombre de negocios, es soltero y tampoco confía en las mujeres porque hace años su esposa le dejó con su pequeña hija Kira. Ahora Kira se ha convertido en una adolescente difícil, y Víctor no encuentra la manera correcta de conversar con ella. Debido a un malentendido, Nina se convierte en la niñera de Kira. Sin embargo Nina se lleva bien con la joven y también se apodera del corazón del dueño de la casa… ¿Pero cómo explicarle a Víctor que no es una niñera de verdad?