In den vergangenen zwei Jahren war die 41 018 der DampflokGesellschaft München e. V. (DGM) zu umfangreichen Arbeiten an Fahrwerk und Tender im Dampflokwerk Meiningen. Am 29. und 30. Juni 2021 wurde die Lok im Dampflokwerk wieder angeheizt und erfolgreich einer Probefahrt nach Eisenach unterzogen. Hierüber berichtet der Film. Herzlichen Dank an die DGM und das Dampflokwerk! Danke, dass ich die Arbeiten und die Probefahrt mit der Kamera begleiten durfte! Allzeit gute Fahrt für die 41 018!

Over the past two years, the 41 018 of the DampflokGesellschaft München e. V. (Munich Steam Locomotive Society) was in the Meiningen steam locomotive works for extensive work on the steam engine and tender. On 29 and 30 June 2021, the locomotive was fired up again in the steam locomotive works and successfully underwent a test run to Eisenach. The film reports on this. Many thanks to the DGM and the steam locomotive works! Thanks that I was allowed to accompany the work and the test run with the camera! All the best for the 41 018!