Parents have hosted several rallies pushing for the school district to put the optout policy back in place