Écriture, montage et présentation : Lewis Mackay
Révision du script : Ana Hoban et Loïc Quesnel
Montage complémentaire : Loïc Quesnel
Mix sonore : Simon Gauthier
Modélisation 3D : Alvaro Meza
Traduction du script original : Ana Hoban

Ressources additionnelles :
https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9...
https://www.lespritsorcier.org/blogs...
https://www.astrofiles.net/astronomie....
https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9...
https://stellariumweb.org/
https://www.cleardarksky.com/csk/

Photos/Vidéos :
https://creativecommons.org/licenses/...
https://creativecommons.org/licenses/...
www.spacetelescope.org
NASA, ESA
https://svs.gsfc.nasa.gov/30687 NASA, ESA, F. Summers, Z. Levay, L. Frattare, B. Mobasher, A. Koekemoer and the HUDF Team (STScI)
https://www.pexels.com/video/lightbu...
https://www.pexels.com/photo/roundmi...
https://www.pexels.com/photo/mirroro...
https://www.pexels.com/video/slowmot...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
   • DIY optical illusions  , colour corrected
   • refraction through lenses,prism and slab  
https://www.flickr.com/photos/asimha/...
https://commons.wikimedia.org/w/index...
http://hubblesite.org/newscenter/arch... https://commons.wikimedia.org/w/index...
Thierry Legault/NASA (www.astrophoto.fr)
https://commons.wikimedia.org/w/index...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://commons.wikimedia.org/w/index...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
   • Catadioptric Telescopes : 5 Best Cata...  
https://www.wallpaperflare.com/univer...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://www.needpix.com/photo/8190/te...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://svs.gsfc.nasa.gov/4776
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://www.jpl.nasa.gov/spaceimages/...
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Cr...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi... https://vimeo.com/203833780
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
   • Comparison of Atmospheric Seeing  
https://commons.wikimedia.org/w/index...
https://asccsa.gc.ca/fra/recherche/i...
   • Hubble changing orientation  
   • Hubble changing orientation  
https://www.flickr.com/photos/nasacom...
https://www.flickr.com/photos/nasaweb...
https://pixabay.com/videos/sunrisefo...
   • Algonquin Park Stars Timelapse  
https://www.spacetelescope.org/images...
   • Planet Earth  Sunrise Series  
   • dinosaurs.mp4  
https://www.eso.org/public/videos/uhd...

Musiques (par ordre d’apparition) :
Strange Stuff Matt Harris
Jay Sweeps Geographer
Brittle Rille Reunited by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Source : http://incompetech.com/music/royalty...
Artiste : http://incompetech.com/
Air Hockey Saloon by Chris Zabriskie is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Source : http://chriszabriskie.com/vendaface/'>http://chriszabriskie.com/vendaface/
Artiste : http://chriszabriskie.com/
Rising Sun DivKid
Deep Mind Jeremy Black
Dreamer DivKid
Touch Tone The Mini Vandals

******
Pour plus de renseignements

➡ Web
http://espacepourlavie.ca/

➡ Facebook
  / espacepourlavie  

➡ Instagram
  / espacepourlavie  

➡ Twitter
  / espacepourlavie  

➡ Youtube
   / espacepourlavie