This cassowary encounter at Rainforest Hideaway B&B in Cape Tribulation ended up being a bit closer than expected