The subpoena was filed under the federal civil lawsuit brought against the City of Memphis by the estate of Tyre Nichols.