*English follows

Promenade sur la rue avec caméra. Vous entendrez tout d'abord le Miaou de "Où est la toilette???" de Miley, suivi de grosses voitures épeurantes, d'un extrait où Miley suit la madame qui illustre tellement bien pour moi une chose: Quand on sort un animal dans un endroit moins familier, son seul point de repère sécuritaire est son humain. Si cet humain utilisait la menace avec nous dans ce genre de situation, ça la rendrait tellement plus difficile. Ensuite, un Miaou qui était, je crois, pour les oiseaux, un exemple de comment se cacher rend les passants moins épeurant, un exemple clair que la madame ne comprend rien... Et enfin une roulade dans le soleil. ☀Bonne Action de Grâce!

La caméra est une INSTA 360 GO2 installée sur un collier de caoutchouc NUVUQ.

Outing on the street with the camera. You will hear Miley's Meow of "Where's the toilet???", followed by scary cars, an excerpt where Miley follows the lady that highlights for me one thing: When we bring an animal out of its familiar surroundings, their only secure point of reference is its human. If that human were to use threats with us in this kind of situation, it would make it so much more difficult. Then, a Meow that was, I think, directed at the birds, an example of how hiding from passersby makes them less scary, a clear example that the lady doesn't understand anything... And finally a roll in the sun. ☀ Happy Canadian Thanksgiving!

Camera is a INSTA 360 GO2 installed on a rubber NUVUQ collar.

#insta360go2 #cat