Mit Liebenswürdigkeit und einem Lächeln im Herzen zeigt diese Zeichentrickserie die Abenteuer des kleinen Mädchens Mascha und ihres Freundes, des Bären.
Ihre Freundschaft ist eine Metapher dafür wie ein Kind die Welt entdeckt und wie ein Erwachsener bei dieser schwierigen Aufgabe behilflich sein kann. Mascha ist ein sehr aufgewecktes Mädchen, das aufgrund seiner endlosen Energie einfach nicht still bleiben kann.
Alles, was sich in ihrer Reichweite befindet, muss ausprobiert werden! Sie ist freundlich und behandelt jeden, als ob sie ihn schon seit Jahren kennen würde. Ihre Neugierde und Ihr Einfallsreichtum sorgen für spannende Abenteuer, verursachen aber zugleich auch komische Situationen.
Diese Serie vereint Unterhaltung und Pädagogik und wurde zu einem weltweiten Hit für viele Familien. Ohne erhobenen Zeigefinger klären Mascha und der Bär Kinder auf lustige und geschickte Art und Weise über Werte wie Freundschaft, Fürsorge und persönliche Entfaltungsfreiheit auf.